> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://documentation.kolum.earth/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://documentation.kolum.earth/cbam/cbam-schnellstart.md).

# CBAM - Schnellstart

### kolum für EU-Importeure: Compliance vereinfachen

<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th><th data-hidden data-card-cover data-type="files"></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Schnellstartanleitung</strong></td><td>Richten Sie Ihren kolum-Arbeitsbereich als in der EU ansässiger Importeur ein und verwalten Sie ihn </td><td><a href="/pages/8f8dd269e9925ae5d54bb4f8b41a599fd3f08746">/pages/8f8dd269e9925ae5d54bb4f8b41a599fd3f08746</a></td><td><a href="/files/824de6b6a46e497f263c1e805f17e8511d322007">/files/824de6b6a46e497f263c1e805f17e8511d322007</a></td></tr><tr><td><strong>Lieferantenverwaltung</strong></td><td>Fügen Sie Lieferanten hinzu, laden Sie sie ein und verfolgen Sie sie, um Emissionsdaten für Ihre EU-Berichtspflichten zu sammeln.</td><td><a href="/pages/4dce8d1273a90ef53faca10b44df952b9c7891ca">/pages/4dce8d1273a90ef53faca10b44df952b9c7891ca</a></td><td><a href="/files/7decee7bb30857fbf62a32cef0b303678173090f">/files/7decee7bb30857fbf62a32cef0b303678173090f</a></td></tr><tr><td><strong>Plattformübersicht</strong></td><td>Verstehen Sie, wie kolum Ihrem Team hilft, Artikel, Lieferanten und Emissions-Workflows effizient zu verwalten.</td><td><a href="/pages/7e388db9d66f305429957d8fb54972c4be7cc89e">/pages/7e388db9d66f305429957d8fb54972c4be7cc89e</a></td><td><a href="/files/80d8be9a7f84e85ce518643e471c09b4832f8dcf">/files/80d8be9a7f84e85ce518643e471c09b4832f8dcf</a></td></tr></tbody></table>

### kolum für Hersteller außerhalb der EU: Daten einfach teilen

<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th data-hidden data-card-cover data-type="files"></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Schnellstartanleitung</strong></td><td>Verwalten Sie Ihre Anlagendaten, verfolgen Sie Emissionen und arbeiten Sie mit europäischen Partnern zusammen.</td><td><a href="/files/c7626e0b0f8d3a32704db236e2636a929a82980c">/files/c7626e0b0f8d3a32704db236e2636a929a82980c</a></td><td><a href="/pages/b0771e5cf9d8846897545c1dc65eedfff42cfd6c">/pages/b0771e5cf9d8846897545c1dc65eedfff42cfd6c</a></td></tr><tr><td><strong>Emissionsdaten bereitstellen</strong></td><td>Teilen Sie unkompliziert Ihre Anlagen- und Produkt-Emissionsdaten mit Ihren EU-Käufern in kolum.</td><td><a href="/files/40c5e12920f220c299da1e509cd1f3edd76342b2">/files/40c5e12920f220c299da1e509cd1f3edd76342b2</a></td><td><a href="/pages/b6340800beff8a3cdf5edf1d07badc8e4d8c44ef">/pages/b6340800beff8a3cdf5edf1d07badc8e4d8c44ef</a></td></tr><tr><td><strong>Plattformübersicht</strong></td><td>Sehen Sie, wie kolum Ihnen hilft, Anlagen zu verwalten, Emissionen zu verfolgen und mit Ihren europäischen Partnern zusammenzuarbeiten.</td><td><a href="/files/80d8be9a7f84e85ce518643e471c09b4832f8dcf">/files/80d8be9a7f84e85ce518643e471c09b4832f8dcf</a></td><td><a href="/pages/ef9be7301b8634aeca57fc1ee4c795c9d5db1e0f">/pages/ef9be7301b8634aeca57fc1ee4c795c9d5db1e0f</a></td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://documentation.kolum.earth/cbam/cbam-schnellstart.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.